Alors qu'il abordait le dernier virage de la montagne, il s'arrêta brusquement.
L’endroit que j’avais quitté… semblait grouiller de vie.
Ce n'était plus la vieille porcherie qu'il avait quittée. Le toit en tôle rouillée était recouvert de lianes et d'une végétation dense. Les enclos boueux se fondaient dans la forêt. Les arbres avaient poussé et l'ancien chemin était presque méconnaissable.
Mais ce n'est pas ce qui l'a fait s'arrêter.
Il a entendu des bruits.
« Ngrok… ngrok… »
Roger se figea.
Lentement, il s'approcha de la clôture, presque entièrement dissimulée sous les hautes herbes. Lorsqu'il aperçut l'intérieur du vieux corral, il recula de surprise.
Il y avait des cochons.
Pas seulement un ou deux, mais beaucoup.
De grande taille, au corps robuste. Et plusieurs petits porcelets qui courent partout.
Les trente porcelets qu'il avait laissés derrière lui cinq ans plus tôt semblaient s'être transformés en un troupeau entier.
« Non… c’est impossible… », murmura-t-il.
Mang Tino, qui marchait derrière lui, s'approcha.
« C’est ce que je te disais », dit-il doucement. « Ils n’ont pas disparu. »
« Mais… comment ont-ils survécu ? » demanda Roger, encore incapable de croire ce qu’il voyait.
Mang Tino était assis sur un rocher voisin.
« Quand vous êtes parti, il restait des cochons dans l'enclos. Ils ont franchi la clôture et se sont échappés. Je pensais qu'ils allaient mourir dans la forêt. Mais ils ont survécu. »
Roger regarda autour de lui.
Derrière la porcherie coulait un petit ruisseau que je n'avais jamais vu auparavant. Des bananiers et des patates douces y poussaient. Il y avait des cocotiers et diverses plantes sauvages.
« Ils ont appris à survivre dans les montagnes », a déclaré Mang Tino. « Et ils ont continué à se multiplier. »
Roger observait le troupeau. Quelques cochons levèrent la tête, comme s'ils reconnaissaient sa présence même après tant d'années.
Un gros cochon s'approcha de la clôture. Il avait la peau rougeâtre et une cicatrice à l'oreille : la même marque que l'un des premiers porcelets qu'il avait achetés il y a longtemps.
« Celui-là… » murmura Roger.
« C’était le premier cochon que j’ai élevé. »
Une sensation d'oppression dans la poitrine l'envahissait.
Tout ce que je croyais avoir perdu… était encore là.
Non seulement vivant, mais adulte.
« Et que ferez-vous maintenant ? » demanda Mang Tino.
Roger resta silencieux.
Il regarda la montagne. La porcherie. Les cochons qui traversaient tranquillement l'herbe, comme si les cinq années écoulées n'avaient aucune importance.
