Quand elle m’a vu, son sourire s’est figé. « Mon fils ? Pourquoi es-tu rentré si tôt ? »
« Viens », dis-je. « Nous devons parler. »
Mon ton a fait taire tout le monde.
Nous sommes rentrés en silence.
Dans la cuisine, Lily se leva aussitôt, baissant les yeux.
Ma mère a remarqué le bol.
Pendant une fraction de seconde, son expression a changé, puis elle a souri.
« Ah, ça ? C'était pour les chats. »
Ma colère monta.
« Alors pourquoi ma femme en mangeait-elle ? »
Elle croisa les bras. « Parce qu'elle est têtue. Elle insiste pour manger des choses qu'elle ne devrait pas après avoir accouché. »
« Des choses qu'elle ne devrait pas faire ? »
J'ai pointé le bol du doigt.
"Ce?"
Elle pinça les lèvres. « De mon temps, les femmes mangeaient moins après l'accouchement. C'est pour ça qu'elles étaient fortes. »
Les épaules de Lily tremblaient.
Et à ce moment-là, j'ai compris…
Si je restais silencieux, rien ne changerait.
« Maman, » dis-je calmement, « l’argent que je t’envoie tous les mois… à quoi sert-il ? »
« Pour aider la maison », répondit-elle.
"Non."
Ma voix était ferme.
« C’est pour prendre soin de ma femme. »
Silence.
Elle me fixait du regard.
«Vous la choisissez donc elle plutôt que votre propre mère?»
La question planait comme un poids.
