Jake ferma les yeux. « Baissez la voix, s'il vous plaît. »
« Baisser la voix ? Vous avez perdu la tête. »
Lena semblait à la fois gênée et en colère. « Il aurait dû te le dire il y a des mois. »
« Asseyez-vous là et répondez-moi. »
J'ai regardé Jake fixement. « Des mois ? »
Jake se frotta le visage des deux mains. « Mara, assieds-toi. »
"Non."
"Mara, s'il te plaît."
«Non. Asseyez-vous là et répondez-moi.»
Il regarda Lena.
Elle s'est retournée et a dit : « Je ne t'aiderai plus à te cacher. »
«Il a commencé à me fréquenter l'année dernière.»
Puis elle s'est tournée vers moi.
« Il a commencé à me consulter l'année dernière », a-t-elle dit. « Sur un plan professionnel. Un collègue l'a orienté vers moi après qu'un nouvel examen a révélé des lésions incomplètes et une certaine fonction préservée. Il y avait une chance qu'il puisse recouvrer une mobilité partielle grâce à une thérapie intensive. »
Jake intervint : « Pas tout ce temps. Je n'ai pas fait semblant pendant 20 ans. »
Lena acquiesça. « C'est vrai. Il était handicapé. Il a encore des limitations. Il n'est pas encore complètement rétabli. Mais depuis plusieurs mois, il est capable de se tenir debout et de marcher sur de courtes distances. »
« Ce n'est pas une excuse. C'est la vérité. »
J'ai regardé Jake. « Et tu ne me l'as pas dit. »
Il n'a rien dit.
Je me suis approché. « Pourquoi ? »
Jake déglutit. « Je ne voulais pas te donner de faux espoirs. »
« C'est ça votre excuse ? »
« Ce n'est pas une excuse. C'est la vérité. »
Il fixait le sol.
« Non ! C'est le premier mensonge que tu choisis parce qu'il sonne le mieux. »
Lena rassembla discrètement quelques papiers. « Je devrais partir. »
J'ai dit : « Non. Restez. Apparemment, vous êtes le seul dans cette pièce à dire la vérité. »
