Jake s'assit sur le lit. Puis il se laissa tomber contre les oreillers. La femme posa son sac et commença à en sortir des choses.
J'ai attrapé mes clés et j'ai quitté le travail en courant sans dire à personne où j'allais.
À l'écran, Jake a dit quelque chose que je n'ai pas pu entendre clairement.
La femme a répondu : « Vous ne pouvez pas continuer comme ça. »
J'ai craqué.
Tous deux ont sauté.
Je suis sortie de la voiture en trombe, j'ai claqué la portière d'entrée si fort qu'elle a heurté le mur, et j'ai dévalé le couloir.
J'ai entendu des voix dans la chambre : « Elle ne veut pas regarder les caméras. »
Puis j'ai poussé la porte.
Tous deux ont sauté.
Jake était à moitié allongé sur le lit, torse nu.
La femme se tenait à côté de lui, les deux mains levées.
J'ai regardé la femme.
J'ai crié : « Vous vous moquez de moi ? »
Jake pâlit. « Mara… »
"N'ose même pas."
J'ai regardé la femme. « Sors de chez moi. »
Elle n'a pas bougé. Elle m'a juste fixé du regard, puis a regardé Jake.
Jake se redressa trop brusquement. « Mara, arrête. Ce n'est pas ce que tu crois. »
Elle prit quelque chose sur le lit et le tendit.
« Ah, bien », dis-je. « Alors dis-moi où je me suis trompée. Au moment où tu marches ? Ou au moment où tu as fait venir une femme dans notre lit ? »
La femme prit une inspiration et dit : « Je ne coucherai pas avec votre mari . »
J'ai ri au nez de quelqu'un. « Tu t'attends à ce que je croie ça ? »
Elle prit quelque chose sur le lit et le lui tendit. C'était une attelle. Puis une autre. Puis un dossier rempli d'exercices imprimés et de notes de traitement.
«Veuillez baisser la voix.»
« Je m'appelle Lena », dit-elle. « Je suis spécialiste en réadaptation. »
Je me suis tournée vers Jake. « Tu as fait entrer un médecin en secret dans notre chambre tout en faisant semblant d'être paralysé devant ta femme ? »
